home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 20 / AMIGAplus Sonderheft 20 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / LOCALE / catalogs / hrvatski / iderprefs.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-05-08  |  4KB  |  140 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: iderprefs.catalog 1.0 (26.2.98)
  3.     hrvatski
  4. GCroatian Translation by Mladen Ili
  5. inovi
  6. /ATO and Marijan Franovi
  7. i bez spremanja.
  8.     Snimi u:
  9.     Spremi u:
  10.     _Prekini
  11. _Spremi
  12. _Upotrijebi
  13.     Animacija
  14.     Dokument
  15. Muzika
  16. Slika
  17. Tekst
  18. 6Program za ovu vrstu datoteka.
  19. npr. SYS:Support/Play16
  20. BUpotrijebi %s za ime datoteke.
  21. Alternativno IDer 
  22. e ga sam dodati.
  23. WNaziv klase.  Mo
  24. e biti 
  25. to god 
  26. elite,
  27. ali mora biti u navodnicima ako sadr
  28. i razmake.
  29. %Koliko parametara se mora poklapati?
  30. Ubaci praznu stavku.
  31. 1Datote
  32. ni podr.i nastavak.
  33. npr. (#?.jpg|#?.jpeg)
  34. jUsporedba koja ne pravi razliku izme
  35. u velikih i malih slova
  36. npr. radi prepoznavanja nekih tekst datoteka.
  37. oPodrazumijeva se kori
  38. tenje navodnika.  Neki (stari) programi
  39. ne mogu procesirati imena datoteka u navodnicima.
  40. WUpotrijebi <offset>,"<string>" za stringove ili
  41. <offset>,<hexvalue> za 
  42. arobne brojeve.
  43. eno je 0.
  44. eno je 4096.
  45.     npr. .GIF
  46. Ubaci
  47. Jedan
  48. Sva tri
  49. Bilo koja dva
  50. )Nema razlike izme
  51. u malih i velikih slova
  52.     Odgovara:
  53. !Bez imena datoteka u navodnicima
  54. Pojam:
  55. nost:
  56. Stog:
  57. Sufiks:
  58. Editor radnji
  59. Editor klasa
  60. +Program za prikazivanje ove vrste datoteka.
  61. IProgramski parametri (opcija).  IDer 
  62. pridru
  63. iti razmak i ime datoteke.
  64. !Obri
  65. i prikazanu vrstu datoteke.
  66. !Vrsta datoteke na koju se odnosi.
  67. Prika
  68. i ASL File Requester.
  69. GOvdje ubaci datatype opisiva
  70. radi automatskog definiranja nove klase.
  71. e oblikovana IFF-DTYP datoteka.  Nemogu
  72. e obraditi detalje klase.
  73. mOvaj datatype koristi vlastite rutine za prepoznavanje datoteka,
  74. pa se na
  75. alost ne mo
  76. e koristiti sa IDerom..
  77. SNe mogu otvoriti datoteku!  Krivo ime ili neki drugi program koristi istu datoteku?
  78. )Ova IFF datoteka nije datatype opisiva
  79. 'Nije IFF Datatype opisiva
  80. aka datoteka.
  81. >Nemogu
  82. e stvoriti novi unos.  Maksimalni broj unosa dostignut.
  83. ANemogu
  84. e stvoriti novi unos.  Nema dovoljno raspolo
  85. ive memorije.
  86. ENemogu
  87. itati zadnje snimljenu datoteku.  Datoteka nije prona
  88. Radnja:
  89. Argum.:
  90. ka prilikom u
  91. itavanja IDer config datoteke.  Provjerite ORIGNAME tooltype.
  92. FNemogu
  93. e je postaviti prvobitne vrijednosti.  Datoteka nije prona
  94. i prikaz
  95. IDer editor postavki.
  96. QNe mogu prona
  97. i IDer config datoteku!  Provjerite USENAME & SAVENAME tooltypove.
  98. Podrazumijevana IDer config datoteka u
  99. itana.  Kada zavr
  100. izaberite `Spremi` radi instaliranja na va
  101.  sistem
  102. gdje ju IDer mo
  103. e prona
  104. alim, IDerPrefs zahtijeva (noviju) verziju MUI-a.
  105. CProblem prilikom stvaranja GUI-a:  Nedovoljno raspolo
  106. ive memorije?
  107. alim, IDerPrefs zahtijeva Kickstart 2.0 ili ve
  108. O programu...
  109. O MUI-u...
  110. O IDerPrefs-u
  111. Kreiranje ikona?
  112.     Prepravka
  113. Napredni na
  114. Zadnje snimljena
  115. itaj IDer config datoteku
  116.     Otvori...
  117. a IDer config datoteka.  U
  118. itavanje samo djelomi
  119. no uspjelo.
  120. =Nemogu
  121. itati.  Lo
  122.  naziv ili je datoteka ve
  123.  u upotrebi.
  124. Nije IDer config datoteka.
  125. 9Prevelika datoteka.  U
  126. itavanje samo djelomi
  127. no uspjelo.
  128. Projekt
  129. Izlaz
  130. Postavi na ugra
  131. Vrati
  132. 9Ne mogu presnimiti ikonu za datoteku. (def_project.info)
  133. KNe mogu snimiti config datoteku.  Lo
  134.  naziv ili je datoteka ve
  135.  u upotrebi.
  136. Snimi IDer config datoteku.
  137. Snimi kao...
  138.     Postavke
  139. *U redu
  140.